Informácie o titule

Havran (2004) (The Raven)

Autor Poe, Edgar Allan

Žáner: Beletria - Poézia

Jazyk: Slovenský

Rok: 2004

Popis:

Súborné vydanie doterajších slovenských prekladov Havrana. Kniha bola redakčne pripravená v roku 1999, teda pri príležitosti 150 výročia úmrtia E. A. Poea (1809-1849). Poeov Havran patrí medzi najznámejšie a najslávnejšie básne svetovej literatúry. Pre svoju zložitú stroficko-veršovú štruktúru aj medzi najnáročnejšie, najťažšie preklady vôbec.

Prekladali: Karol Strmeň, Vladimír Roy, Valentín Beniak, Jana Kantorová-Báliková, Jozef Urban, Eva Lukáčová, Ľubomír Feldek, Otakar Kořínek, Marián Šidlík.