Informácie o titule
Ve stínu padišáha 1 - Pouští
Autor May, Karl
Žáner: Dobrodružné
Jazyk: Český
Rok: 1970
Popis:
Příběhy Kary ben Nemsího z Blízkého východu. První díl je seznamovací. Kara ben Nemsí s věrným Halefem se objeví v Alžíru a putují přes solné jezero Šot v Tunissku, prožijí dobrodružství v Egyptě, přeplují Rudé Moře, dostanou se do svatého města muslimů Mekky, projedou Arabský poloostrov až přes Perský zákiv a kolem Tigridu se dostanou do Mosulu a nakonec k Jezídům - "vyznavačům ďábla" , ve skutečnosti křesťanskou sektou. Po cestě poznají další přátele, araba Umara, černohorce Oska, bohatého angličana Davida Lindseye i hlavní padouchy kteří se prolínají celým cyklem
Keďže sa v týchto knihách nachádza veľa arabizmov, pravdepodobne bude treba tieto skontrolovať podľa originálov. Bohužiaľ, v slovenských sú arabizmy _podstatne_ inak interpretované... Takže tieto som nechával tak ako boli, aj keď som našiel niekoľko rôznych variácií na jeden preklad... Platí to pre velú sériu.
Na zobrazenie a stiahnutie súborov je potrebné sa prihlásiť.;