Informácie o titule

Korejská mise do Ruska

Žáner: Dokumentárne - Cestopisy

Jazyk: Český

Rok: 2016

Popis:

Deníky Min Jönghwana a Jun Čchihoa z roku 1896
Miriam Löwensteinová a Blanka Kašparová

Korunovace ruského cara Mikuláše II. v roce 1896 se zúčastnily dvě známé postavy korejských dějin – králův příbuzný Min Jönghwan (1861–1905) a budoucí vůdce Klubu nezávislosti Jun Čchiho (1864–1945). Jejich cesta byla první korejskou oficiální misí po navázání diplomatických styků s Ruskem, k němuž došlo v roce 1884, a byla podbarvena kuriózní situací pobytu krále Kodžonga na ruském vyslanectví v Soulu. Korejský panovník a dvůr tehdy považovali Rusko za svého přítele ve smyslu staršího konceptu „sloužit velkému“. Mise do Ruska byla přesto pouhou diplomatickou rutinou a určitě by se stala jen první z dlouhé řady korejských cest, kdyby si její protagonisté nevedli deníky, které byly zpřístupněny a vydány v 70. letech 20. století. Tato kniha přináší plný překlad Min Jönghwanova Häčchončchubo a rozáshlé ukázky z anglicky psaných deníků Jun Čchihoa paralelně, a nabízí tak provokativní a kuriozní obraz pohledu dvou zcela rozdílně smýšlejících korejských intelektuálů konce 19. století.

Na zobrazenie a stiahnutie súborov je potrebné sa prihlásiť.;