Informácie o titule

Pochodeň 4 - Konec boje (strojový překlad) (To end to fire)

Autor Weber, David

Autor Flint, Eric

Žáner: F&SF - SF

Jazyk: Český

Popis:

Solariánská liga leží poražena, rozdrcena Velkou aliancí Mantichory, Havenu a Graysonu. 
Liga, poslušná požadavkům Aliance na kapitulaci, sepisuje novou ústavu, aby zabránila opětovnému nástupu nekontrolovatelných byrokratů, jako byli "mandaríni", kteří ji přivedli ke katastrofě. Hraniční bezpečnost byla rozpuštěna, vnější světy znovu získaly kontrolu nad svými ekonomickými osudy a několik hvězdných systémů se brzy od Ligy zcela oddělí.
Přesto Liga je - a zůstane - největším a ekonomicky nejsilnějším lidským hvězdným národem a navzdory přesvědčivým důkazům, že za válkou stáli jejich nevolení političtí vůdci, mnozí občané Ligy hluboce nesouhlasí s tím, jak byl jejich hvězdný národ - Solarianská liga - pokořen. A ti, kteří Velkou alianci nejvíce nesnášejí, nadále obviňují Mantichor z jaderného bombardování planety Mesa po její kapitulaci. Odmítají připustit, že Liga - a členové Velké aliance - mohli být zmanipulováni hluboce skrytým mezihvězdným spiknutím zvaným Mesanské uspořádání. Sjednocení je pouze výmysl Velké aliance, nic víc než maska, zástěrka pro její vlastní hrůzné porušování Eridani. 
Tito Solariané nikdy nepřijmou "válečnou vinu" Svazu, protože vědí, že Velká aliance byla stejně špatná. Protože hluboce nesnášejí způsob, jakým Velká aliance předstírá, že je nevinná "dobrá". A v plnosti času tito Solariané budou chtít svým nepřátelům pomstít.
Ne všichni Solariané to tak cítí, ale i někteří z těch, kteří uznávají, že existovalo mezihvězdné spiknutí, chovají pochybnosti o jeho původu. Stále však existuje a nyní musí poražení Solariané a agenti vítězné Aliance spojit své síly, aby ho našli. I když oni v něj nevěří, on věří v ně. 
Musí ji najít a identifikovat, aby revanšistickým Solariánům dokázali, že spiknutíexistovalo. 
A musí ji najít a zničit, aby jednou provždy skoncovali s jejím zlem.