Informácie o titule

Odstup Satane

Autor Semerád, Václav

Žáner: F&SF - SF

Jazyk: Český

Popis:

Tato kniha měla zajímavý osud. Napsaná v roce 1981, neměla šanci vyjít. Tenkrát jsem psal všechno vědomě do šuplíku a jen pro známé, StB byla bdělá a ostražitá... Naštěstí se mi ze 4 exemplářů strojopisu jeden průklep zachoval. Po Sametovce, kdy bych konečně mohl něco vydat, mě vlastní děti přemlouvaly, ať Satana přepíšu na počítač. Řekl jsem, že ne, je to staré, to radši napíšu něco nového. Díťata mě ale převezla. Opsala to z toho strojopisu do počítače sama (scanovat to nešlo, originál je zažloutlý a promaštěný, písmena prosvítají skrz), načež jsem tu knížku dostal jako překvapení k Vánocům. No - dojali mě. Jenže mě nenechali udělat korekturu od chyb, které tam při přepisu vznikly - abych to prý nemohl změnit. Takže kniha oplývá chybami - co se dá dělat? Velkou zábavu mi přichystal recenzent, který mi ostře vyčetl, že se ve fantasy nedají používat sci-fi prvky a obraty. Nepochopil, že je to sci-fi! No - je to asi někde na hraně mezi těmito žánry, ale vážení, Satan byl napsaný v době, kdy žánr fantasy ještě neměl v Čechách ani jméno! Kdo to chápe jako fantasy, může! Ale já tomu pořád říkám sci-fi! Nakonec - proti variantě z roku 1981 se nezměnilo ani slovo a dá se to číst i dnes, ne?

V.Semerád